Toruk

Información
Fecha de Estreno	12 de noviembre de 2015, Bossier City.
Formato	Arenas
Equipo Creativo
Dirección	Michel Lemieux y Victor Pilon
Vestuario	Kym Barrett
Composición	Bob & Bill
Escenografía	Carl Fillion
Iluminación	Alain Lortie
Diseño de Sonido	Jacques Boucher
Coreografía	Tuan Le y Tan Loc
Maquillaje	Kym Barrett
Cronología
Precesor	JOYÀ (2014)
Sucesor	Paramour (2016)

Toruk o Toruk - El Primer Vuelo, es la producción itinerante más reciente de Cirque du Soleil, insiprada en la serie de James Cameron: Avatar. Es una experiencia en vivo, que representa a un mundo más allá de la imaginación de miles de años antes de los eventos descritos en la película.

Espectáculo

Toruk - Teaser Oficial

TORUK - El Primer Vuelo, inspirado por Avatar de James Cameron, una experiencia en vivo, preve un mundo más allá de la imaginación miles de años antes de los acontecimientos representados en la película. La palabra Toruk, en la lengua Na'vi, se refiere a gran leonopteryx, el depredador poderoso rojo y naranja que gobierna el cielo de Pandora. Central en la ciencia Na'vi y la cultura, esta criatura fascinante es crucial al sentido de los clanes Na'vi de destino e interconección - y está a punto de ser montada durante la primera vez misma por un Na'vi.

Escenario

Escenario de Toruk.

Pandora es una luna ficcional y es el hogar de los Na'vi, un pueblo altamente espiritual con una profunda conexión con la naturaleza. Los ambientes de la luna varían desde la selva tropical y el desierto ecuatorial al bosque boreal, las montañas, litorales del océano, humedales y archipiélagos. Cinco elementos principales conforman el conjunto:

• El Árbol Madre: La parte inferior de las columnas del árbol de los Omaticaya cuelga de 25 pies por encima del piso del escenario.
• La Isla: Hay una "isla" en el centro del escenario en el que los artistas se mueven. La isla también cuenta con un pozo de fuego, un tambor circular, así como el Árbol de las Almas, una estructura inflable escondida en una pequeña zanja bajo el suelo del escenario. La estructura del árbol se infla mientras es conectada con cables por encima del escenario. Las ramas del árbol están cubiertas de miles de luces LED.
• El Cinturón Verde: Para crear una topografía fragmentada que evocara las formas de relieve desiguales en Pandora, se ha creado una zona elevada, banco acolchado, o Cinturón Verde alrededor del escenario en la que los artistas pueden subir y moverse.
• El Atrapasueños: Es una estructura suspendida por encima de la isla a 45 pies. Contiene varios apoyos y elementos fijados, y una gran planta de 35 pies de diámetro que sirve como un dispositivo de acrobacias.
• Las Pantallas laterales: Los dos grandes pantallas de proyección que flanquean el Árbol Madre y se extienden a cada lado para extender la superficie de proyección hacia el público.

Vestuario

Sketch del vestuario.

El vestuario se observa como si estuviera hecho por los Na'vi, los trajes resaltan la apariencia orgánica como si fueran hechos a mano. Las texturas y diseños fueron creados para vencer el hecho de que no hay telas en Pandora. Los artesanos en el departamento de vestuario buscaron materiales que potencialmente se vieran como si fueran adquiridos del ambiente natural de los Na'vi. Dado al gran tamaño del espacio de actuación, se le ha puesto mucho cuidado a la autenticidad de los trajes. Son detallados y sutiles de cerca, pero se ven orgánicos sin dejar de ser lustrosos de lejos.

Se "inventaron" fibras de Pandora que realmente no existían en la Tierra. Algunas variedades de "fauna extraterrestre" utilizada en los trajes son realmente cortes de esponja o moldes de hojas de repollo. Un taparrabo que se ve como si estuviera hecho de hojas, es hecho realmente de crinolina, crin de trama abierta y tejido de lino usualmente endurecido para entretelas, faldas o refajos.

Performance

Actos

• Dinámicas en Grupo

• Telar Gigante y Vides (Clan Omaticaya)

• Flora de Pandora (Clan Tawkami)

• Escultura del Thanator (Clan Anurai)

• Mástiles y Postes (Clan Tipani)

• Cometas (Clan Kenunan)

Personajes

El elenco de Toruk.

Véase Anexo: Personajes de Toruk

• El Narrador
• Ralu
• Entu
• Tysal
• La Chamán

Música

Cantante de Toruk.

Los compositores y directores musicales Bob & Bill tuvieron que hacer frente al desafío de crear la música de otro mundo que captura el ambiente de Pandora, además de componer las transiciones cinemáticas entre escenas que se mezclan perfectamente con el sonido "Na'vi".

Los compositores llevaban sus equipos al bosque para registrar las percusiones de la banda sonora del espectáculo con el fin de lograr un sonido lo más natural y orgánico como fuera posible. En lugar de utilizar las baquetas para componer los diferentes patrones rítmicos, los compositores utilizaron objetos o fenómenos en la naturaleza - pisadas sobre las hojas secas, golpear con un palo el tronco de un árbol, una rama golpeando el suelo, etc. Muchos de los sonidos grabados en el bosque se utilizaron como tal, y no como meras muestras alteradas en el estudio. Además de dar un sonido global al espectáculo, Bob y Bill crearon una específica firma para cada uno de los cinco clanes, cada uno con su propio tema, timbre, instrumentos y voces. Incluso el feroz depredador Toruk tiene su propio tema de dos notas inconfundibles.

Los compositores acudieron a Paul Frommer, experto en lingüística que inventó el idioma Na'vi de Avatar de James Cameron para traducir en Na'vi las letras a todas las canciones escritas para el espectáculo. Bob y Bill también se inspiraron en los instrumentos musicales y la teoría explicada a profundidad en el Pandorapedia, guía oficial de James Cameron al mundo de AVATAR.

Vocalistas

La Chamán

• Cumie Dunio (2015)
• Priscilia le Foll (2015-)

CD

Toruk, CD Original.

• Toruk - 2016

Para más información sobre la música de Toruk, viste; Toruk (Banda Sonora)

DVD

• Toruk - 2015

Itinerario

Norteamérica (2015-2017)

• Bossier City, LA — 12 de noviembre a 14 de noviembre de 2015
• Lafayette, LA — 20 de noviembre a 22 de noviembre de 2015
• Richmond, VA — 27 de noviembre a 29 de noviembre de 2015
• Allentown, PA — 4 de diciembre a 6 de diciembre de 2015
• Worcester, MA — 11 de diciembre a 13 de diciembre de 2015
• Montreal, QC — 21 de diciembre de 2015 a 3 de enero de 2016
• Toronto, ON — 7 de enero a 10 de enero de 2016
• Quebec, QC — 14 de enero a 17 de enero de 2016
• Auburn Hills, MI — 22 de enero a 24 de enero de 2016
• Houston, TX — 11 de febrero a 14 de febrero de 2016
• North Little Rock, AR — 19 de febrero a 21 de febrero de 2016
• North Charleston, SC — 26 de febrero a 28 de febrero de 2016
• Sunrise, FL — 3 de marzo a 6 de marzo de 2016
• Miami, FL — 10 de marzo a 13 de marzo de 2016
• Tampa, FL — 17 de marzo a 20 de marzo de 2016
• Tulsa, OK — 25 de marzo a 27 de marzo de 2016
• Kansas City, MO — 1 de abril a 3 de abril de 2016
• Oklahoma City, OK — 6 de abril a 10 de abril de 2016
• Louisville, KY — 29 de abril a 1 de mayo de 2016
• Cincinnati, OH — 6 de mayo a 8 de mayo de 2016
• Colombus, OH — 11 de mayo a 15 de mayo de 2016
• Hamilton, ON — 20 de mayo a 22 de mayo de 2016
• London, ON — 27 de mayo a 29 de mayo de 2016
• Providence, RI — 3 de junio a 5 de junio de 2016
• Baltimore, MD — 8 a 12 de junio de 2016
• Duluth, GA — 15 de junio a 19 de junio de 2016
• Ottawa, ON — 30 de junio a 3 de julio de 2016
• Denver, CO — 21 de julio a 24 de julio de 2016
• Lincoln, NE — 27 de julio a 31 de julio de 2016
• Chicago, IL — 3 de agosto a 7 de agosto de 2016
• Indianapolis, IN — 10 a 14 de agosto de 2016
• Birmingham, AL — 19 a 21 de agosto de 2016
• Nashville, TN — 24 a 28 de agosto de 2016
• Evansville, IN — 1 a 4 de septiembre de 2016
• Brooklyn, NY — 7 de septiembre a 11 de septiembre de 2016
• Newark, NJ — 14 de septiembre a 18 de septiembre de 2016
• Milwaukee, WI — del 22 de septiembre al 25 de septiembre, 2016
• Minneapolis, MN — del 28 de septiembre al 2 October, 2016
• Winnipeg, MB — del 5 de octubre al 9 de octubre, 2016
• Fresno, CA — 27 a 30 de octubre de 2016
• Ontario, CA — del 2 de noviembre al 6 de noviembre, 2016
• Los Angeles, CA — del 11 de noviembre al 13 de noviembre, 2016
• Phoenix, AZ — del 16 de noviembre al 20 de noviembre, 2016
• San Diego, CA — del 23 de noviembre al 27 de noviembre, 2016
• Sacramento, CA — 30 de noviembre a 4 de diciembre de 2016
• Portland, OR — 7 a 11 de diciembre de 2016
• Vancouver, BC — 14 a 18 de diciembre de 2016
• Edmonton, AB — 22 a 26 de diciembre de 2016
• Inglewood, CA — 12 a 15 de enero de 2017
• Las Vegas, NV — 18 a 22 de enero de 2017
• Wichita, KS — 26 a 29 de enero de 2017
• New Orleans, LA — 1 a 5 de febrero de 2017
• Guadalajara, MX — 10 a 12 de febrero de 2017
• Ciudad de México, MX — 16 a 19 de febrero de 2017
• Monterrey, MX — 23 a 25 de febrero de 2017
• Cleveland, OH — 3 a 5 de marzo de 2017
• Philadelphia, PA — 8 a 12 de marzo de 2017
• Hartford, CT — 15 a 19 de marzo de 2017
• Dayton, OH — 22 a 26 de marzo de 2017

Asia y el Pacífico (2017-)

• Brisbane, AU — 5 a 15 de octubre de 2017
• Sydney, AU — 19 a 29 de octubre de 2017
• Melbourne, AU — 2 a 12 de noviembre de 2017
• Adelaide, AU — 16 a 19 de noviembre de 2017
• Perth, AU — 24 a 30 de noviembre de 2017
• Bangkok, TH — 2017
• Dubai, UAE — 4 a 17 de enero de 2018
• China — 2018

Media

Véase: Toruk/Media

Enlaces

• Cirque du Soleil - Toruk (en español)
• Cirque du Soleil - Toruk (en inglés)